ANGLIČTINA - PRVÁ SVETOVÁ LINGUA FRANCA

Takmer štyristo miliónov rodených hovoriacich. Dohovorí  sa ním zhruba 1,1 miliardy ľudí na svete. ANGLIČTINA, jazyk medzinárodnej komunikácie, prvá svetová lingua franca.
Angličtina patrí medzi najobľúbenejšie jazyky v Európe. S čínštinou a španielčinou patrí medzi tri najpoužívanejšie svetové jazyky.

• Je jazykom obchodu.
• Je jazykom diplomacie.
• Komunikujú ňou vedci.
• Popularizuje ju hudba, internet aj literatúra.

 

Dnes lingvisti diferencujú medzi EFL a ELF. Čo tieto skratky znamenajú?

• EFL – English as a Foreign Language (AJ ako cudzí jazyk), cieľ – dosiahnuť úroveň rodeného hovoriaceho;
• ELF – English as a Lingua Franca (AJ ako komunikačný jazyk), cieľ – komunikovať po anglicky s ľuďmi, pre ktorých angličtina nie je materinským jazykom. Spopularizovala ju publikácia lingvistky Jennifer Jenkinsovej Oxford Applied Linguistics - English As a Lingua Franca (2007). Autorka v nej vytvorila tzv. LINGUA FRANCA CORE (ide o výber výslovnostných prvkov určených na výučbu angličtiny ako dorozumievacieho jazyka, linguy francy).

 

Vedeli ste?

Angličtina patrí do indoeurópskej jazykovej rodiny. Spomedzi tejto skupiny ide o jediný jazyk, v ktorom nemajú podstatné mená priradené rody.
Až sedemdesiat percent slov prevzala angličtina z iných jazykov. Evidentný je vplyv latinčiny (naive, street z latinského „strata“), francúzštiny (baguette, restaurant, genre) či gréčtiny („bio“: biology, biography).

Vedeli ste, že slovo robot prevzala angličtina z češtiny? Zásluhu má na tom Karel Čapek a jeho dielo R.U.R.
Slovnú zásobu angličtiny tvorí viac ako 750 000 slov. Oxford English Dictionary prijme každý rok približne tisíc nových výrazov. Vďaka Shakespearovi sa do angličtiny dostalo vyše tisícsedemsto slov, ktoré sa používajú dodnes (napr. critic, gossip, traditional, questioning).
 

Mnohí sa  v angličtine pasujú s výslovnosťou. Štandardizovanou formou je tzv. Received Pronunciation (RP), označovaná ako kráľovská (the King´s English). Za pomyselne čistú angličtinu sa pokladá aj BBC English.